Compared to modern architecture, Romans built with very small windows. It was a matter of keeping the warmth in. We know, the Romans had central heating, and we will see an example, but of course this was only available to wealthy people. Even they could not enjoy big windows. The technology for thermally isolated window panes was simply not available - and it wouldn’t be for almost 2000 years.